Một dây đàn kết nối tình hữu nghị Trung-Việt

CRI, April 14, 2025
Size:

Trên cây cầu Bắc Luân ở khu vực biên giới Trung-Việt, người xe qua lại nhộn nhịp, tiếng còi và tiếng gọi nhau đan xen nhau như hòa vào dòng chảy nhịp đập giao lưu hữu nghị Trung-Việt. Ở đây, có một âm thanh vượt qua biên giới, kết nối lòng nhân dân hai nước Trung-Việt - đó là tiếng đàn bầu đã được người dân tộc Kinh kế thừa qua hàng nghìn năm.

Nghệ sĩ đàn bầu Lôi Huỳnh, thuộc Đoàn Ca múa nhạc Dân tộc Trung ương Trung Quốc từng 3 lần biểu diễn đàn bầu trước lãnh đạo hai nước Trung-Việt. Khúc nhạc kinh điển“Qua Cầu Gió Bay” đã khiến nghệ sỹ Lôi Huỳnh quay trở lại ký ức vào tháng 6 năm 2013 tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh, nơi cô từng trình diễn khúc nhạc tuyệt vời này cho Chủ tịch Tập Cận Bình và Chủ tịch nước Việt Nam khi đó là Trương Tấn Sang cũng như các đại biểu đến từ hai nước Trung –Việt.

Lôi Huỳnh vẫn còn nhớ, sau khi buổi biểu diễn ngày hôm đó kết thúc, Chủ tịch Trương Tấn Sang nói với cô rằng,“Tôi không ngờ tại Trung Quốc lại có thể nghe nhạc tiếng đàn bầu hay đến thế, cảm ơn cô, hy vọng lần sau có thể gặp lại cô ở Việt Nam.”

Sau đó, Chủ tịch Tập Cận Bình hỏi nghệ sĩ Lôi Huỳnh rằng,“Cô học đàn bầu ở đâu?” Lôi Huỳnh thưa rằng,

“Dạ, cháu học đàn bầu ở Quảng Tây ạ, cháu là người Quảng Tây, cháu là học trò nghệ sĩ Lý Bình ở Quảng Tây ạ”.

Chủ tịch Tập Cận Bình trả lời:“Rất tốt, rất tốt, rất hay.”

Lôi Huỳnh sinh ra tại Nam Ninh, Quảng Tây, Trung Quốc, là một cô gái dân tộc Choang xinh đẹp. Từ nhỏ, cô đã lớn lên trong môi trường tràn đầy âm nhạc. Điều này đã nuôi dưỡng niềm đam mê của cô đối với các nhạc cụ dân tộc. Trong một lần biểu diễn khi học ở trường Trung học Học viện Nghệ thuật Quảng Tây, cô tình cờ nghe được tiếng đàn bầu, ngay lập tức Lôi Huỳnh đã bị thu hút sâu sắc bởi âm thanh độc đáo của tiếng đàn bầu. Sau đó cô đã theo học nghệ sĩ Lý Bình và bắt đầu học biểu diễn đàn bầu. Sự lựa chọn tưởng như tình cờ vào thuở thiếu thời này đã mở ra con đường biểu diễn nghệ thuật của cô sau này.

Trong khuôn khổ Diễn đàn Cấp cao Hợp tác quốc tế“Vành đai và Con đường” năm 2017, Lôi Huỳnh một lần nữa biểu diễn đàn bầu trước Chủ tịch và khách mời hai nước Trung – Việt với bản nhạc Việt Nam"Như có Bác Hồ trong ngày vui đại thắng". Màn biểu diễn đầy cảm xúc của cô đã nhận được tràng pháo tay vang dội từ các quan khách có mặt.

Sự thành công của tiết mục là kết quả từ sự thiết kế tỉ mỉ, dày công sáng tạo và phối hợp ăn ý giữa Lôi Huỳnh và các đồng nghiệp, cô nhớ lại:“Trong buổi biểu diễn lần đó, chúng tôi đã thể hiện theo một hình thức khác biệt, kết hợp đàn bầu với một số nhạc cụ phương Tây, tạo thành bản tứ tấu dây kết hợp với đàn bầu, thể hiện sự hòa quện giữa dân tộc và đàn bầu với thế giới.”

Trong chuyến thăm Trung Quốc của Tổng Bí thư Tô Lâm vào tháng 8 năm 2024, phu nhân Bành Lệ Viên và phu nhân Ngô Phương Ly đã cùng thưởng thức các tiết mục biểu diễn như hý khúc, múa và nhạc cụ dân tộc Trung Quốc. Trong sự kiện này, Lôi Huỳnh và các đồng nghiệp đã biểu diễn nhạc cụ kết hợp với đồng ca bài“Nam Ca Bắc Điệu”, thể hiện sự hòa quện hài hòa giữa văn hóa miền Bắc và miền Nam, qua đó làm nổi bật được nét quyến rũ độc đáo của văn hóa truyền thống ưu tú Trung Hoa trước bạn bè thế giới. Màn trình diễn tuyệt vời của họ đã nhận được lời khen ngợi của bà Ngô Phương Ly.

Cô Lôi Huỳnh nói:“Với tâm trạng vô cùng hân hoan và phấn khởi vô, tôi thật vinh hạnh khi một lần nữa được đến Đại lễ đường Nhân dân, tham gia vào một hoạt động biểu diễn cấp nhà nước trang trọng như vậy, đó là một trải nghiệm quý giá và hiếm có trong sự nghiệp của tôi. Nụ cười thân mật và ấm áp đó giống như một dòng suối ấm chảy vào trái tim tôi, khiến mỗi nốt nhạc của tôi đều tràn đầy cảm xúc”.

Với lòng trung thành với đất nước và tình yêu nghệ thuật của mình, Lôi Huỳnh và các đồng nghiệp đã giới thiệu tinh hoa văn hóa dân tộc Trung Hoa đến các vị khách quý Việt Nam bằng tiếng đàn, tiếng hát và điệu múa, vẽ nên bức tranh rực rỡ về tình hữu nghị giữa hai nước Trung Quốc - Việt Nam. Khi màn biểu diễn khép lại trong những tràng vỗ tay vang dội, khoảnh khắc đó, các diễn viên đều đắm chìm trong vinh quang và niềm tự hào khôn xiết. Lôi Huỳnh nói:“Trong tương lai, chúng tôi sẽ tiếp tục lấy nghệ thuật làm nhịp cầu để truyền tải tiếng nói hòa bình và hữu nghị, để sự quyến rũ văn hóa của dân tộc Trung Hoa tỏa sáng ở mọi nơi trên thế giới”.